English-Swedish translations for a little

• lite
  83 procent svarade att de vet lite, eller till och med mycket lite.83% said that they know a little, or even very little.
  Vi vill begränsa det lite grand.Let us cut back on it a little.
  Det skulle spara oss lite tid.This would save us a little time.
• litet
  Den löd: ”Å, att ha ett litet hus!It went, 'Oh, to have a little house!
  Kanske är detta litet oroande.Perhaps this is a little worrying.
  Vi skulle kanske behöva litet mer tidsmarginal.Perhaps we need a little more time.
• en smula
  Det förvånar mig alltså en smula.So I am a little taken aback by your statement.
  Våra ändringsförslag försöker ändra på det en smula.Our amendments are an attempt to change that just a little.
  Å andra sidan måste vi också vara en smula ärliga.On the other hand, we should also exercise a little honesty.
• lite grand
  Vi vill begränsa det lite grand.Let us cut back on it a little.
  Ändringsförslagen 11 och 31 bekymrar mig också lite grand.Amendments 11 and 31 also worry me a little.
  Det skulle vara bra om vi kunde tänka efter lite grand även i den här frågan.I would appreciate it if we began to reason a little on this point.
• lite grann
  Det händer lite grann, men långt ifrån tillräckligt.A little has happened, but it is far from enough.
  Först och främst tycker jag att det verkar som om vi lite grann glömmer bort varför vi sitter här.Firstly, I think we seem to be forgetting a little why we are here.
  Det går inte att vara för yttrandefrihet lite grann.It is impossible to be a little in favour of the free expression of opinion.
• lite grann lite grand
• litegrann
  Man kanske kan kritisera de nordkoreanska myndigheterna, men bara litegrann.Perhaps we can criticize the North Korean authorities, but only a little.
• liten
  Det säger jag bara som en liten varning.That is just a little warning.
  Det har blivit en liten förvirring, herr ordförande.I am a little confused, Mr President.
  Du går lite för fort fram, och det har uppstått en liten försening.You are going a little fast and there is a little delay.

Definition of a little

• To a small extent or degree
• A small amount

Examples

• The door was opened a little
• A little water has spilled.

Related words

• a little at a time
• a little bit
• a little bird told me
• a little while ago
• a little later
• many a little makes a mickle
• The difficult is done at once; the impossible takes a little longer
• The impossible we do at once; the miraculous takes a little longer
• to add a little to the kitty